Cập nhật ngày 23/12/2021